Lirik Lagu Zaujati (زوجتى) - Ahmed Bukhatir

Foto: Ahmedbukhatir.com
Lirik Lagu Zawjati (زوجتى) - Ahmed Bukhatir

أُحِبُّـكِ مثلما أنـتِ أُحِبـُّكِ كيـفما كُنــْتِ


ومهما كانَ مهمــــا صارَ أنتِ حبـــيـبتي أنتِ

زوجتى انت حبيبتى انت, زوجتى انت حبــــــــيـبتي انت

حَلالي أَنتِ لا أَخْشى عَذولاً هَمّـُـه مَقْتِي


لقدْ أَذِنَ الزمـانُ لنا بِوَصْلٍ غَـيْرِ منْبَتِّ

سَقَيْـــتِ الحُـبَّ في قلبـي بِحُسـْن الفعلِ والسَّمْتِ

يغيبُ السَّعــْدُ إن غِبْتِ ويَصـفو العَيْشُ إِنْ جِئْتِ

نهاري كـادِحٌ حتى إذا ما عُــدْتُ للبـيتِ


لَقِيتُكِ فانْجَـلى عني ضَـنايَ إذا تَبَسَّمـْتِ

زوجتى انت حبيبتى انت, زوجتى انت حبــــــــيـبتي انت


تَضيقُ بيَ الحيـاةُ إذا بها يوماً تَبَــرَّمتِ

فأَسعى جاهـداً حتى أُحَقِّقَ ما تَمَنَّيـــْتِ

هَنـائي أنتِ فَلْتَهْنَيْ بِدفءِ الْحُـبِّ مَا عِشْــتِ

فَرُوحَـانَا قدِ ائْتَلَفا كَمِثْلِ الْأَرْضِ وَالنَّـــبْـتِ

فَيَا أَمَلي وَيَا سَكَنـِي وَ يَا أُنْسِـي ومُلْهِـمَتِي

يَطيبُ العَيْشُ مَهْمَا ضَـاقَتِ الأيامُ إِنْ طِبْتِ

(*)
Uhibbuki mitsla maa anti.
Uhibbuki kaifa maa kunti.
Wamahmaa kana mahma shoro.
Anti habibati anti.
ZAUJATI . . .  Anti habibati anti.

Halali anti laa akhsya 'adzulan hammuhu maqti.
laqod adzinaz-zamanu lana biwashlin ghoiri munbatti.
     Saqoitil hubba fii qolbi bihusnil fi'li wassamti.
     Yaghibus-sa'du in ghibti wa yashful 'isyu in ji'ti.
Nahari kadihun hatta idza ma udtu lilbaiti.
Laqituki fanjala 'anni dlonaya idza tabassamti.
ZAUJATI . . . Anti habibati anti.

(*)
Tadhiiqu biyal hayatu idzaa bihaa yauman tabarromti.
Fa as'aa jaahidan hattaa uhaqqiqo maa tamannaiti.
hanaa'ii anti faltahna'ii bidif-il hubbi maa 'isyti.
faruuhanaa qodi'talafaa kamitslil ardhi wannabti.
     Fa yaa amali wa yaa sakanii wa yaa unsii wa mulhimati.

     Yathiibul 'aisyu mahmaa dhooqotil ayyamu in thibti.